治安

坡州咖啡馆冷冻库致死案14日侦查终结、嫌疑人被逮捕移送检方。警方通报，30多岁的咖啡馆老板A某于3日上午11时许将60多岁的B某诱至京畿坡州文山邑其经营的咖啡馆冷冻库，从外部上锁关押约27小时，库内温度降至零下18摄氏度，致其低温死亡；家属4日报案约14小时后遗体在库内被发现。现场起获十箱标注”拍摄用”的百货商品券，面值约500亿韩元，警方认定A某因背负债务、急于将伪造券变现而预谋作案，中间人C某另以伪造有价证券立案。另据首尔东大门警察署通报，13日20时许一名80多岁男子持凶器刺伤一名推自行车的70多岁路人，警方10分钟内以未遂杀人嫌疑将其抓获。

对在韩华人的实际影响与防范建议：本案起点是”高价商品券贴现”这类看似正常的生意邀约，留学生易被兼职、换汇、代购等名义带至偏僻店铺或仓库。凡对方指定在无人网点、仓库、民宿等非营业场所见面并涉及大额现金或证券，应直接拒绝并带同伴前往。夜间独行避开照明不足小巷，遇可疑尾随进入便利店求助并拨112要求中文翻译。

诈骗

京畿南部警察厅14日通报破获一个专业洗钱团伙，包括40多岁主犯在内7人被逮捕移送检方。该团伙2025年6月至今年2月以首尔及京畿四市的空壳公司伪装成商品券经销商，为虚假股票投资、二手交易诈骗团伙洗钱934亿韩元，按佣金抽成，将赃款转为现金与支票后交还上游。警方秋夕综合治安对策（17日至27日）亦明确严打冒充快递查询与家人福利确认的语音钓鱼。另据当地一家移动运营商13日消息，该企业已启动秋夕前后24小时特别应对，追踪恶意App控制服务器；手机一旦被控成”僵尸机”，呼出号码可被伪装成112或1301（检方）。

对在韩华人的实际影响与防范建议：秋夕快递高峰是钓鱼短信高发期，凡要求改派地址、点击链接、安装App的一律不信不点。切记不出借账户、不代收代转资金——在韩协助转账可判1年以上有期徒刑，情节严重5至7年。疑似手机中招，立即用另一部电话拨1394电信金融诈骗综合举报中心。

签证/移民

秋季学期新生外国人登录证（ARC）团体办理于今日（14日）9时开放，至23日18时截止，由各高校统一组织，入境90天内须完成，逾期将被罚款；取证前持同一签证出境将无法再入境，照片须为6个月内拍摄且不得与上次重复。法定秋夕假期为24日（周四）至26日（周六），25日为中秋，加27日周日共连休4天；9月28日（周一）按现行规定不构成替代公休日，须经国务会议决议方可临时公休，目前政府尚未正式研讨。出入境管理事务所、银行与邮局假期间一律停业，29日恢复。

对在韩华人的实际影响与防范建议：签证延期、再入境许可、居留地变更等务必在23日前办完，切勿指望假期后补办。登录证与护照分开存放并拍照留底，复印件随身。假期离境回国者提前确认签证有效期与再入境手续，订票前先核对登录证到期日与出入境预约号。

自然灾害

气象厅14日通报，全国大体多云，内陆昼夜温差达10至15摄氏度；首尔清晨最低19.3摄氏度、白天最高26.1摄氏度，南部多地接近30摄氏度，周三首尔白天可升至29摄氏度。晨间需防雾：世宗与忠南内陆局地能见度不足200米，京畿南部、忠清南北道、全罗南北道、庆北内陆及庆南西部内陆不足1公里，通勤驾车需减速。细颗粒物全国为”好”至”中等”。周五至周六济州有雨，其余地区至周末以晴到多云为主。

对在韩华人的实际影响与防范建议：昼夜温差剧烈，早出晚归的语学院与自习学生应备薄外套。晨雾时段跨江桥与高速路段事故风险高，骑行与驾车务必开灯减速。西太平洋一处热带扰动可能于本周末发展并北上，目前是否成台与路径均未确定，9月仍是台风季高峰，登山与海边行程出发前须查气象厅最新预警。

使领馆提醒

驻釜山总领馆已启用新领事保护电话+82-51-743-7989，非对外工作时间自动转接外交部12308全球领保热线；驻韩使馆领保电话+82-2-755-0572（首尔、京畿）、驻光州总领馆+82-62-361-8880（光州、全罗、全北）、驻济州总领馆+82-64-722-8802（济州）。涉我公民案件方面，首尔北部地方法院10日以违反《性暴力处罚法》判处一名30岁在韩中国留学生有期徒刑1年6个月：其自去年11月起约6个月内，用AI将同一研究室7名受害者面容合成至不雅影像，共制作1141个，另处40小时性暴力防治教育、5年禁止在儿童青少年及残疾人福利设施就业。

对在韩华人的实际影响与防范建议：切勿制作、保存或转发AI合成的不雅影像，在韩此类行为刑责极重且必然影响签证与学业。建议出境前在中国领事服务网完成出国人员信息登记；秋夕出行把行程、住宿与同行人告知国内家人及学校留学生管理部门。遇人身侵害先拨112，同时联系对应领区领保电话。

健康/医疗

疾病管理厅14日表示，正研讨为免疫低下者等高危人群提前调整接种日程，将于下周综合疫苗供应与专家意见后决定；国家接种21日起分阶段启动，65岁以上10月12日起。监测数据显示，第36周（8月30日至9月5日）流感样病例门诊占比25.3‰，为本季阈值12.9的约2倍、去年同期6.6的3.8倍，四周由7.5升至9.2、13.3、25.3；住院300人，前一周166人，增幅80.7%，新冠住院由115人增至193人，医疗界对流感与新冠”双流行”表示警惕。另据医药业界，今年自费市场疫苗供应偏紧，估算接种量约2080万剂、供应约2150万剂，余量仅3.4%，部分医疗院中标价每剂12500韩元、同比涨逾四成。

对在韩华人的实际影响与防范建议：语学院与宿舍为聚集传播场景，出现38摄氏度以上突发高热伴肌肉酸痛应戴口罩尽早就医，高热超3天不退或伴胸痛、呼吸困难须立即就诊。自费接种尽早预约，别等到缺货。连休期间私人诊所与药店多歇业，提前备足退烧药与口罩。规范洗手——用肥皂搓洗30秒以上可大幅降低感染风险。

海外平安哨编辑部